Do not be concerned about the insecure settings as all traffic via Tor is encrypted by default anyway.

Once you are connected you can enter the ‘www’ folder and upload your data.